スウェーデンに住む 弟のエーミールに
日本語教材用として幼稚園から小学6年生までの
パソコンでゲーム感覚で学べるソフトを送ってやった
それから もう1ケ月がたつ
エーミールの日本語上達はめざましく・・なんてこともなく
いたって普通にがんばってる模様。
まぁ まだ ひらがなとカタカナしか読めない。
カタカナを覚えると
英語をしゃべるように
そのままカタカナで書いたメールを送ってきやがった バカ
それじゃあ英語しゃべってるのと一緒だろうが。
そんなこんなで
文法むちゃくちゃ 意味ちんぷんかんぷん な メールを読んで
笑わしてもらってる。
それなのに
「にほんごイージーいこうおもったにほんユニバーシティ」
ってメールがきた。
「日本語もう完璧だし来年くらいから日本の大学にいこうかな?」
と その下に英語で書いてあった。
まったく完璧じゃねーしっ!
ってか完璧?簡単?どっちだよ ってか全然まだダメだよっ
どっからそういう自信でてくるのだろ むぅ おねいちゃんは心配です。
それでも「それはとてもいいかんがえね」って返信する ボク。
日本語教材用として幼稚園から小学6年生までの
パソコンでゲーム感覚で学べるソフトを送ってやった
それから もう1ケ月がたつ
エーミールの日本語上達はめざましく・・なんてこともなく
いたって普通にがんばってる模様。
まぁ まだ ひらがなとカタカナしか読めない。
カタカナを覚えると
英語をしゃべるように
そのままカタカナで書いたメールを送ってきやがった バカ
それじゃあ英語しゃべってるのと一緒だろうが。
そんなこんなで
文法むちゃくちゃ 意味ちんぷんかんぷん な メールを読んで
笑わしてもらってる。
それなのに
「にほんごイージーいこうおもったにほんユニバーシティ」
ってメールがきた。
「日本語もう完璧だし来年くらいから日本の大学にいこうかな?」
と その下に英語で書いてあった。
まったく完璧じゃねーしっ!
ってか完璧?簡単?どっちだよ ってか全然まだダメだよっ
どっからそういう自信でてくるのだろ むぅ おねいちゃんは心配です。
それでも「それはとてもいいかんがえね」って返信する ボク。
コメント