ニュースサイトの記事タイトルに こういうのがあった
「沈黙は金…したたか青波、震源なのにノーコメント」
『沈黙は金』って言葉
いっとき小泉首相がこの言葉を使ってたよね
でねぇ なんていうか これってトリビアネタなのかなぁ
使い方間違えてると思うんです。
意味間違えてない?って思ってこの言葉見るたびに
腑に落ちない感覚に襲われる。
では なんで こんなこと言ってるのか
えっらそうに解説してみよう トリビアっぽく。
『沈黙は金、雄弁は銀』って言葉 これはさかのぼること古代ギリシャ
アテネの雄弁家デモステネスさんの言葉なのです。
で、時代背景 古代ギリシャの時代 ここがポイントなんだけど
この時代 銀は金より 値打ちが高いのであ〜る。
金の約10倍くらい銀のほうが価値があったそうです
理由は 技術がまだなく銀の精錬のほうが難しくって
金のように砂金など自然に産出されないから。
で、デモステネスさんはどういう風にこの言葉を言ったのかというと
お立ち台かなにかにのって 群衆に呼びかけた
「諸君、君たちも私のようにように大いにしゃべりたまえ。
沈黙は金の価値しかないが、雄弁は(金より高価な)銀の
価値があるのだ。」
と。
これが顛末
月日はながれ この言葉を現在そのまま言っても
とんちんかんなわけです。
まぁでも 胸はって『沈黙は金』なんてほざいてるのを見ると
ホンキで黙ってたほうがカシコイ って思ってそう
それでいて「わかりやすい政治」
わかんねーよ黙ってちゃっ!
矛盾だらけに天国のデモステネスさんも頭抱えてるだろうな
「沈黙は金…したたか青波、震源なのにノーコメント」
『沈黙は金』って言葉
いっとき小泉首相がこの言葉を使ってたよね
でねぇ なんていうか これってトリビアネタなのかなぁ
使い方間違えてると思うんです。
意味間違えてない?って思ってこの言葉見るたびに
腑に落ちない感覚に襲われる。
では なんで こんなこと言ってるのか
えっらそうに解説してみよう トリビアっぽく。
『沈黙は金、雄弁は銀』って言葉 これはさかのぼること古代ギリシャ
アテネの雄弁家デモステネスさんの言葉なのです。
で、時代背景 古代ギリシャの時代 ここがポイントなんだけど
この時代 銀は金より 値打ちが高いのであ〜る。
金の約10倍くらい銀のほうが価値があったそうです
理由は 技術がまだなく銀の精錬のほうが難しくって
金のように砂金など自然に産出されないから。
で、デモステネスさんはどういう風にこの言葉を言ったのかというと
お立ち台かなにかにのって 群衆に呼びかけた
「諸君、君たちも私のようにように大いにしゃべりたまえ。
沈黙は金の価値しかないが、雄弁は(金より高価な)銀の
価値があるのだ。」
と。
これが顛末
月日はながれ この言葉を現在そのまま言っても
とんちんかんなわけです。
まぁでも 胸はって『沈黙は金』なんてほざいてるのを見ると
ホンキで黙ってたほうがカシコイ って思ってそう
それでいて「わかりやすい政治」
わかんねーよ黙ってちゃっ!
矛盾だらけに天国のデモステネスさんも頭抱えてるだろうな
コメント